territorial security
英 [ˌterəˈtɔːriəl sɪˈkjʊərəti]
美 [ˌterəˈtɔːriəl sɪˈkjʊrəti]
【法】领土安全
双语例句
- Article 102 Whoever colludes with a foreign State to endanger the sovereignty, territorial integrity and security of the People's Republic of China shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 10 years.
第一百零二条勾结外国，危害中华人民共和国的主权、领土完整和安全的，处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。 - Consolidating national defense, resisting aggression, curbing armed subversion, and defending the state's sovereignty, unity, territorial integrity and security.
巩固国防，抵抗侵略，制止武装颠覆，保卫国家的主权、统一、领土完整和安全。 - Defense education is to safeguard national sovereignty and territorial integrity and security, defense, foreign aggression and subversive and threat of construction and struggle.
国防教育是为捍卫国家主权、领土的完整和安全，防御外来侵略、颠覆和威胁的建设与斗争。 - They make territorial dispute hard to settle and lie at the root of regional opposition to Japan's attempts to gain a permanent seat on the UN Security Council.
他们之间的领土争端也很难解决，并且还反对日本企图获得联合国常任理事国。 - It primarily includes: safeguarding state sovereignty, unity, territorial integrity and security;
它主要包括：维护国家主权、统一、领土完整和安全； - The two countries depend heavily on imported energy and raw materials, are in dispute over territorial boundaries in the East China Sea and have a common interest in maintaining regional security with the help of the US.
两个严重依赖能源和原材料进口的国家在东海存在领土边界争端，但对于在美国帮助下维护地区安全也有共同利益。 - From the angle of non-traditional security, the territorial and border disputes between the Mideast countries are closely connected with resource security, economic security and terrorism.
从非传统安全视角看，中东领土边界争端与资源安全、经济安全，以及恐怖主义等因素休戚相关。 - The final aim of the Security Strategy for Chinese coastal areas and territorial seas in modern times was security of the land.
本土安全是近代中国海报安全战略的终极目标。 - Ethnic problems have an all-round influence upon national security. In both a recessive and dominant way, they influence a nation's full territorial sovereignty, a soceity's political stability, and the security of the system level and the concept level.
民族问题对国家安全的影响是全方位的，它对国家领土和主权的完整、社会政治稳定、体制层面的安全和观念层面的安全都存在着隐性和显性的影响。 - At the end, in accordance with the principles of quality, mutual benefit, mutual respect for sovereignty and territorial integrity, we should reinforce the cooperation with other countries and international organizations in the field of non-traditional security in various ways.
最后，本着尊重国家主权和领土完整、平等互利原则，采取多种合作方式，加强与各国或国际组织在非传统安全领域内的合作。 - Thus, the government distinguishes ecological forests from the existent forests to meet the needs of territorial security and environmental improvement.
为此，国家在现有森林中划出公益林以满足国土保安和改善生态环境的公益性需要。 - The repertory of territorial resources has important security function.
该文论述国土资源储备对国家安全的重要保障作用。 - American territorial security goes first and seeking for "absolute security";
在本土安全上，美国本土安全第一，寻求更加的绝对安全； - From an angle of national security, the paper analyses and inquires into the influence and effect of state situation upon several aspects of national security such as territorial security, the strategy of national security, activities and forces of national security, etc.
本文从国家安全角度，分析、探讨了国家的地理位置对国家安全的几个层面，如领土安全，国家安全战略，战争、情报、间谍等国家安全活动，以及国家安全力量等方面的影响和作用。 - One of the most critical point is that, as a regional great core power, China and Japan, has not yet reached the consensus on historical problems, territorial disputes and security strategies.
其中最为关键的，主要还是作为地区核心大国的中国与日本，尚未在历史、领土纷争以及安全战略等问题上达成共识，这已经成为当前制约东亚一体化建设继续走向深入的主要障碍。 - Northeast Asia still has complex political issues, such as territorial issues, unity issues, historical issues and security issues.
东北亚地区至今仍存在着复杂的政治问题，例如，领土问题、统一问题、历史问题和安全问题。 - Through the principle of territorial management and staff positions accountability, the community grass-roots units into the comprehensive management of social security also has a new idea. Therefore, this paper has a theoretical and practical significance.
通过属地管理原则和员工岗位责任制，把社区基层单位纳入社会治安综合治理也具有一定的新意。因此，本文具有一定的理论和现实意义。